Calendário do Advento em Português #7

Rou rou rou!

Sejam bem-vindos ao sétimo dia do nosso Calendário do Advento em Português! A palavra de hoje é:

Welcome to the seventh day of our Portuguese Vocabulary Advent Calendar! The word of today is:

Guirlanda

/geer•LAN•dah/

As guirlandas são galhos ou ramos de plantas entrelaçados, adornados com fitas e bolinhas, que são utilizadas como decoração natalina de portas. Mas você sabe qual é a origem das guirlandas?

The wreath are branches or twigs interlaced, decorated with laces and little balls, which are used as Christmas decoration for doors. But do you know what is the origin of the wreaths?

Segundo o site Mundo Educação, essa tradição surgiu em Roma, pois se acreditava que presentear plantas aos amigos trazia boa saúde. Por esse motivo, começaram a entrelaçar ramos de árvores e a decorar as portas das casas, para desejar uma boa saúde a toda a família.

According to the website Mundo Educação, this tradition is originated in Rome, because it was believed that gifting plants to friends would bring good health. For that reason, people started to interlace tree branches and   to decorate the doors of the houses, to wish a good health to the entire family.

Se você gostou da palavra de hoje, inscreva-se na nossa lista de e-mails e não perca nossos novos posts!

If you liked the word of today, subscribe to our email list and do not lose our new posts!

Até amanhã!

cassia-1

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s